Sutra

11/05/868 — Foi impressa no dia onze de maio do ano 868 (há 1.158 anos) na China uma cópia do Sutra do Diamante. É o livro impresso mais antigo de que se tem notícia. Descoberto em 1900 por um monge taoísta nas Cavernas dos Mil Budas na cidade de Dunhuang, foi vendido ao arqueólogo britânico Alurel Stein em 1907. Desde então está exposto na Biblioteca Britânica em Londres. O documento passou por um minucioso processo de conservação ao longo do tempo. Esse processo foi concluído em 2010. A obra está armazenada em condições especiais para garantir a preservação. Já recebeu diversas traduções.

O Sutra Diamante é um dos textos sagrados mais influentes do budismo Mahayana (Grande Veículo). Foca na perfeição da sabedoria. Ele ensina a cortar ilusões, apegos e pensamentos dualistas (como o “eu” vs. o “outro”) para compreender que os fenômenos não têm uma existência sólida ou fixa. O título refere-se ao diamante que corta através da ilusão, da ignorância e dos conceitos falsos. O conteúdo é estruturado na base de um diálogo entre o Buda e o seu aluno Subhuti. Ambos abordam a compaixão e o desprendimento absoluto. Na essência, ensina que, embora um praticante deva libertar todos os seres, ele deve compreender que, em última análise, não há “seres” a serem libertados, evitando o apego a méritos ou conceitos.