“Não desejar nem esperar nada para si, eis a verdadeira santidade”. Com isso em mente, o russo Ivan Turgêniev escreveu o romance “Águas de Primavera”. O livro foi lançado originalmente 1872. A primeira edição brasileira apareceu somente na década de 1940. O tom do texto se equilibra entre o remorso pelas paixões perdidas da juventude e a consciência irônica da sua qualidade grandemente ilusória. Temendo a proximidade da velhice e o fim de uma vida inconsequente, o personagem Dimitry Sanin encontra um objeto guardado numa gaveta, o que o faz lembrar da vergonhosa história de um duplo caso amoroso há trinta anos atrás.
As lembranças íntimas do personagem retornam numa série de quadros vivos. Primeiro, vem a paixão pela Gemma, a filha de um pasteleiro italiano. Ele travou um duelo ridículo com um oficial que falara mal da moça e assume o relacionamento com ela. Tudo parece preparado para um final feliz. Mas eis que, na tentativa de vender sua propriedade para levantar dinheiro para o casamento, o rapaz cai na companhia de russos decadentes. Eles o conduzem para o mal caminho. E o casamento é simplesmente esquecido. Fica no poder da charmosa Maria Nikolaeva. Sanim é um homem comum. O romance dele com a moça ingênua e uma mulher madura dominadora reencena uma história familiar. O romance colocou o Turguêniev no panteão dos maiores escritores russos.
Autor
IVAN SERGEIEVITCH TURGUÊNIEV nasceu no dia nove de novembro de 1818 na cidade de Oirol na Rússia. Morreu no dia três de setembro de 1883 na cidade de Bougival na França. Nascido numa família rural abastada, pôde estudar em boas escolas. Começou a se interessar por literatura na Universidade de São Petersburgo, onde entrara para estudar filosofia. Nessa época publicou a primeira coletânea de poemas. O primeiro romance — “Rúdin” — saiu em 1857. O trabalho foi aclamado pela crítica. No texto, o Turguêniev, então com 39 anos, retrata o “homem supérfluo”, um olhar irônico sobre o conservadorismo russo. No total deixou escritos sete romances, dezenove contos e novelas, dez peças teatrais e oito poemas.